Privacy Policy – Nomenclatore Sanitario

Accedendo e utilizzando questo sito, accetti i termini della presente Privacy Policy.

1. Introduzione

La presente informativa sulla privacy descrive come il sito web e l'app Nomenclatore Sanitario raccolgono, utilizzano e proteggono i dati personali degli utenti, in conformità al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e alle normative internazionali.

2. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento: il Titolare del sito e dell'app Nomenclatore Sanitario.
Contatto: disponibile tramite la pagina Contatti del sito.

3. Dati raccolti

Quando utilizzi il sito web o l'app, possono essere raccolti automaticamente i seguenti dati:

Indirizzo IP
Tipo di dispositivo, modello e versione del sistema operativo
Browser o versione dell'app utilizzata
Dati di navigazione anonimi
Informazioni raccolte tramite cookie

Questi dati sono utilizzati a fini statistici e per migliorare l'esperienza utente. La base giuridica del trattamento dei dati è il consenso libero e informato dell'utente, espresso attraverso la navigazione sul sito, l'utilizzo dell'app e l'accettazione dei cookie tramite apposita barra di gestione.

Il sito utilizza inoltre un proprio sistema statistico interno (senza cookie, basato su un identificativo anonimo salvato nel browser) che registra, in forma aggregata, la pagina visitata, il tipo di dispositivo e browser utilizzato, il sito di provenienza e la nazione approssimativa di connessione. Per determinare la nazione a partire dall'indirizzo IP, il sito si appoggia al servizio esterno ip-api.com, a cui viene inviato l'indirizzo IP del visitatore al solo scopo di ottenere la nazione corrispondente; il risultato viene conservato in forma aggregata e non è associato ad altri dati personali identificativi.

4. Uso di cookie

Il sito web e l'app potrebbero utilizzare cookie tecnici e di terze parti (Google AdSense, Google AdMob, Google Analytics e Firebase Analytics) per:

Analizzare il traffico e il comportamento degli utenti (Google Analytics e Firebase Analytics)
Mostrare pubblicità contestuale e personalizzata (Google AdSense e Google AdMob)

Puoi gestire i cookie dal tuo browser o tramite un'apposita barra di consenso, presente sul sito, che consente di accettare, rifiutare o personalizzare i cookie in modo conforme alla normativa vigente.

5. Uso di strumenti di analisi

Il sito web e/o l'app Nomenclatore Sanitario potrebbero utilizzare strumenti di analisi come Google Analytics e Firebase Analytics, servizi forniti da Google LLC, per raccogliere dati anonimi e aggregati sull'utilizzo, quali eventi di interazione, modello del dispositivo, versione del sistema operativo e frequenza di utilizzo.

Questi dati sono utilizzati esclusivamente per migliorare le funzionalità e l'esperienza d'uso, e non sono associati a dati personali identificabili. Per maggiori informazioni sulla gestione della privacy di Google e dei suoi servizi, puoi consultare la Privacy Policy di Google, l'informativa su Google Analytics e la pagina privacy e sicurezza di Firebase.

6. Google AdSense

Questo sito partecipa al programma Google AdSense, che può utilizzare cookie per mostrare annunci personalizzati. Google potrebbe raccogliere informazioni sugli utenti tramite i propri strumenti. Per maggiori informazioni consulta la normativa sulla privacy di Google e le norme del programma AdSense.

7. Segnalazioni e messaggi

Quando usi "Segnala un problema" (sul sito o nell'app) ci invii i dati che scrivi nel modulo: nome, cognome (facoltativo), email (facoltativa, serve solo se vuoi una risposta), la descrizione del problema e la pagina o la voce a cui si riferisce. Dall'app vengono inviati anche la versione dell'app, il modello del dispositivo e la versione del sistema operativo, utili a capire il problema. Le segnalazioni sono salvate sul server che ospita il sito e sono visibili solo agli amministratori.

Con il modulo della pagina Contatti ci invii nome, cognome, email e il tuo messaggio, che non viene salvato sul sito ma solo inoltrato agli amministratori.

In entrambi i casi gli amministratori ricevono un avviso via email, Telegram o notifica push (tramite Firebase Cloud Messaging di Google), e i dati servono solo a gestire la richiesta e, se lo chiedi, a risponderti. Per evitare invii ripetuti delle segnalazioni, dell'indirizzo IP viene conservata per pochi minuti solo un'impronta, non l'indirizzo in chiaro.

8. App per iPhone e Android: dati sul dispositivo, iCloud e backup di Google, ricette, ricerca con la voce, Chiedi al Nomenclatore e cartelle condivise

Preferiti, cartelle, note personali, voci aperte di recente e impostazioni restano salvati sul tuo telefono: non vengono inviati a noi. "Aperti di recente", la ricerca da Spotlight (su iPhone) e le ultime voci nelle scorciatoie dell'icona (su Android) sono disattivati finché non li attivi tu nelle Impostazioni dell'app; l'indice di Spotlight e le scorciatoie restano sul dispositivo e contengono solo le voci dei cataloghi.

Su iPhone, se usi la sincronizzazione iCloud (inclusa in Premium), preferiti, cartelle e note vengono salvati nel database privato del tuo account iCloud, gestito da Apple. Note e cartelle sono cifrate: noi non possiamo leggere questi dati. Puoi disattivare la sincronizzazione dalle Impostazioni dell'app ed eliminare i dati salvati da quelle di iCloud del tuo dispositivo.

Su Android, se il backup di Google è attivo nelle impostazioni del telefono, preferiti, cartelle, note e impostazioni dell'app sono inclusi nel backup del tuo account Google, così tornano da soli quando cambi telefono. Il backup è gestito da Google e noi non possiamo leggerlo; puoi disattivarlo o eliminarlo dalle impostazioni del telefono.

"Leggi la ricetta" (inclusa in Premium) usa la fotocamera, oppure una foto o un PDF che scegli tu, solo per leggere i codici delle prestazioni. Il testo viene riconosciuto sul telefono, senza internet (su Android con ML Kit di Google): immagini e PDF non vengono salvati né inviati a noi o ad altri. L'app tiene solo le prestazioni trovate, e solo se decidi di salvarle in una cartella; nome, codice fiscale e gli altri dati della ricetta vengono ignorati.

"Cerca con la voce" usa il microfono solo mentre tocchi il pulsante del microfono, in Cerca o in "Chiedi al Nomenclatore". Quello che dici viene trasformato in testo direttamente sul telefono, senza internet, con il riconoscimento vocale del dispositivo (su iPhone quello di Apple): la voce non viene registrata, salvata né inviata a noi o ad altri, e resta solo il testo nel campo di ricerca. L'app chiede i permessi per il microfono e il riconoscimento vocale solo la prima volta che lo usi, e puoi toglierli in qualsiasi momento dalle impostazioni del telefono.

"Chiedi al Nomenclatore" (inclusa in Premium, in prova) usa Apple Intelligence direttamente sull'iPhone e Gemini Nano sui telefoni Android compatibili: le domande che scrivi vengono elaborate sul dispositivo, anche senza internet, e non vengono inviate a noi, ad Apple o a Google. La cronologia delle conversazioni resta spenta finché non la attivi tu dal menu della funzione: se la attivi, rimane solo sul tuo telefono, non finisce nei backup e la puoi cancellare quando vuoi. Se dalla conversazione scegli "Segnala un problema", il modulo si apre già compilato con la tua ultima domanda, che puoi modificare: ci arriva solo se lo invii tu, con i dati descritti al punto 7. Ti consigliamo di non scrivere nelle domande nomi di pazienti o altri dati personali.

Su Android, ML Kit (la libreria di Google usata per leggere la ricetta e per Gemini Nano) può inviare a Google dati tecnici sul suo funzionamento, per esempio il modello del telefono, la versione dell'app, tempi ed errori: mai le immagini, i PDF, le domande o le risposte.

Quando condividi una cartella con un link, il nome della cartella e l'elenco delle voci viaggiano dentro il link stesso, dopo il simbolo "#": i browser non inviano mai quella parte al nostro server, quindi non la riceviamo e non la salviamo. La pagina del sito che mostra la cartella la legge nel browser di chi apre il link, non usa Google Analytics, e il nostro contatore delle visite registra solo l'indirizzo della pagina, senza il contenuto. Le note personali non sono mai nel link; nel PDF ci sono solo se scegli di aggiungerle. Chi riceve il link o il PDF può inoltrarlo: per questo ti consigliamo di non usare nomi di pazienti o altri dati personali nel nome della cartella.

9. Abbonamento Premium

L'abbonamento Premium si acquista e si paga tramite l'App Store sull'iPhone e tramite Google Play su Android: il pagamento è gestito interamente da Apple o da Google e noi non riceviamo alcun dato di pagamento. L'app chiede allo store solo se l'abbonamento è attivo, per sbloccare le funzioni Premium. Puoi gestire o disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account App Store o da Google Play › Pagamenti e abbonamenti.

10. Conservazione dei dati

I dati raccolti sono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, e comunque non oltre i limiti previsti dalla legge.

11. I tuoi diritti

In base al GDPR puoi chiedere in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, di correggerli o cancellarli, di limitarne il trattamento, di riceverli in un formato leggibile (portabilità) e di opporti al trattamento. Puoi anche revocare il consenso dato (per esempio ai cookie o alla pubblicità personalizzata) senza conseguenze sul trattamento fatto prima della revoca. Per esercitare questi diritti scrivici dalla pagina Contatti. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

12. Modifiche alla Privacy Policy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy in qualsiasi momento. Le modifiche verranno pubblicate su questa pagina con data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: Ottobre 2026